Datenschutzerklärung
Hier erklären wir verständlich, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website und bei einer Kontaktaufnahme verarbeitet werden.
1. Verantwortlicher
Familie Tirree UG (haftungsbeschränkt)
Birkenstraße 46, 10551 Berlin
E-Mail: kontakt@tirree.berlin
Telefon: +49 176 619 320 53
2. Hosting und Server-Protokolle
Beim Aufruf der Website verarbeitet unser Hostinganbieter technisch erforderliche Daten, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browserinformationen und gegebenenfalls die zuvor besuchte Seite. Die Verarbeitung dient dem sicheren und störungsfreien Betrieb der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Protokolldaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für Betrieb, Sicherheit und Fehleranalyse erforderlich ist.
3. Kontakt per E-Mail oder Telefon
Wenn ihr uns per E-Mail oder telefonisch kontaktiert, verarbeiten wir eure Angaben ausschließlich zur Bearbeitung der Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um vorvertragliche oder vertragliche Anliegen geht, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Auf dieser Website wird kein eigenes Kontaktformular gespeichert; die Anfrage wird über das E-Mail-Programm des verwendeten Geräts versendet.
4. Reservierungen über Gastronovi
Für Online-Reservierungen ist ein Dienst von Gastronovi eingebunden. Beim Öffnen und Verwenden des Reservierungsbereichs können technische Daten sowie die von euch eingegebenen Reservierungsdaten an Gastronovi übermittelt werden. Die Verarbeitung der Reservierung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen beziehungsweise des Reservierungsverhältnisses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Für die weitere Verarbeitung im Reservierungssystem gelten ergänzend die dort bereitgestellten Datenschutzhinweise.
5. Vimeo-Video
Auf der Startseite ist ein Video des Dienstes Vimeo eingebunden. Beim Laden des Videos wird eine Verbindung zu Vimeo hergestellt; dabei können insbesondere IP-Adresse, Geräte- und Nutzungsinformationen verarbeitet werden. Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
6. Externe Links und soziale Netzwerke
Unsere Website enthält Links zu externen Angeboten, beispielsweise Instagram, Facebook und Tripadvisor. Erst beim Anklicken eines solchen Links verlasst ihr unsere Website. Für die Datenverarbeitung auf den verlinkten Seiten sind deren jeweilige Betreiber verantwortlich.
7. Cookies und technisch notwendige Speicherung
WordPress und eingebundene Dienste können technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Speichertechniken verwenden. Sie dienen insbesondere der Seitendarstellung, Sicherheit und Reservierungsfunktion. Nicht notwendige Speicherungen dürfen nur auf Grundlage einer Einwilligung erfolgen.
8. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Anschließend werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.
9. Eure Rechte
Ihr habt nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung könnt ihr jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde, insbesondere bei der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.
10. Stand
Stand: August 2026. Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die eingesetzten Dienste ändern.